2016/09/09榮耀DIY早餐～勝了世界

約翰福音16:33我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裡面有平安。在世上你們有苦難，但你們可以放心，我已經勝了世界。

有一首詩歌：有平安在我心

有平安在我心，非世界所能賜，無人能奪去這平安，雖試煉與艱難，猶如愁雲環繞，我心裡永遠有這平安。……

Wehavemettheenemy,andtheyareus.Shalom！

「平安」一詞的意念來自希伯來文「Shalom」。自古以來，猶太人慣常以「Shalom平安」彼此問候。基督徒見面時，也以「平安」彼此問候與祝福；

「平安或和平」的觀念在聖經原文上非常廣泛，含義豐富，以致世界上沒有一種文字，可以相稱地將聖經的「Shalom平安」之意，用一個字來概括表達。

當新約聖經作者寫信給各地的教會時，常以一個慣用語來問候，就是用「願恩惠、平安歸與你們」向眾信徒問安。

今天的社會，充滿了衝突、爭競甚至鬥爭與仇恨，小至個人、家庭中的不和，乃至家族、民族、社會、國家之間，都充滿了危機。

在面對不和、誤解、懷疑和爭執，甚至於衝突時，耶穌基督已經在約翰福音16:33提醒我們，並給予我們得勝的秘訣，

耶穌說：「我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裡面有平安。在世上你們有苦難，但你們可以放心，我已經勝了世界。」

世人多用世界上的方法來解決問題，但基督徒卻有不一樣的處理方式。這是因為我們被賦予特殊的職份和生命，

上帝把復合的職份託付了他們（林後五18-20）此外，信徒也被稱為和平之子。在衝突中，基督徒不單只能正面處理問題，更使事情可以有所轉化，因為基督已經勝了世界。

「平安」的希伯來文是Shalom，舊約出現200多次，是和平的意思。「平安」的希臘文是Eirene，在新約聖經中，大概出現過90多次。

英文Peace這個字在中文有很豐富的意思，

一、平安－特別指到內心的平靜，就是遇到任何困難都以安寧的態度去面對；二、和睦－指出在人際關係上，人與人之間友善的相處，彼此禮讓；

三、和平－就是人與人、家與家、國與國之間能和平共處、彼此接納，拒絕鬥爭、拒絕戰爭。

親愛的，祝福你更深的享受在基督裡的平安，也經歷耶穌基督勝了世界的平靜與得力喔！

今日請讀經：約翰福音第三章

今日請背誦：我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裡面有平安。在世上你們有苦難，但你們可以放心，我已經勝了世界。約16:33