2014/10/27《勇敢地活下去就能見證基督救恩(一)》

《勇敢地活下去就能見證基督救恩(一)Living Courageously can be a Testimony to the Saving Grace of Christ(一)》

隱居英格蘭期間，恰好英國政府考慮在羅馬尼亞及保加利亞……等國，刊登國家負面形象廣告，以天氣不佳、工作機會很少……等因素，化解東歐移民過多所帶來的壓力：「England – Since The Drought, It Hasn't Stopped Raining. 英格蘭——由於乾旱，一直都沒有停止下雨。」

「Recession – Wise, We've Only Just Got Started. 經濟衰退——聰明人，我們才剛剛起步呢。」更早前，看過最經典的文宣如下：「Sorry! The lifestyle you ordered is currently out of stock. 對不起！你所訂購的生活方式，目前缺貨。」這句話還真像是衝著你說的，過往曾經訂購的生活方式已經不再，剎那間，頓失親情、肢體、友誼。跟隨神三十餘年，從初信者到事奉者，眼中的上帝總是所向無敵，行使奇能異事、大施神蹟，助人克服難關、改變生命，萬沒想到，有一天你還得在失敗中尋找避難之處——在一個不甚歡迎移民的國家。

每一次神（或天使）向人顯現時，總愛說：「不要懼怕！」你身在異鄉，心中可是極為害怕，因為你已看見群山位移、大海翻騰，船艙也進了水，環境根本不在人掌控之下，你的力量衰微，心裡自說自話：「你的人生已經完蛋了！」負面思維讓你「感覺」過不了這一關，甚至做出更錯誤抉擇。所幸，神還在掌舵，祂只要稍稍不耐煩地對狂風巨浪說：「靜了吧！止了吧！」一切都會因著祂而改變。你度日如年，苦了很久，這時卻連?槳都不必了，安息吧，所發生的事情祂都知道，更何況祂也說了話（參馬可福音四章35-41節）。

許多回，痛苦難熬時刻，耳邊總響起年輕時唱的那首老歌《我錨已拋牢》：「兇猛波濤雖滾滾，暴雨擊打我靈魂，雖然狂風吹得緊，我在主裡得安穩。因我有一堅固錨，永永遠遠可依靠。患難幾乎沒我魂，憂傷似波濤滾滾，試探者多方引誘，暴風雨掩蔽日頭，在主裡我有依靠，因我錨已經拋牢。我的錨已經拋牢，不怕狂風猛吹來，我的船雖然很小，靠主恩我不失敗，因我錨可靠，我錨可靠。」【Lyrics∕D. B. Towner；Music∕W. C. Martin】

是的，波濤、暴雨、狂風、患難、憂傷、試探……，會讓我們敗得一蹶不振，但「失敗不是失敗，失敗還不懂得靠主才是真失敗。」失敗是重整的機會，讓你轉個彎，又看見一番美好風景，信徒啊，勇敢地活下去吧！活著，才能見證耶穌基督的救恩啊！

摘自《不再錯過——悔改啟示錄》朱台深 著（勇敢地活下去就能見證基督救恩）
Excerpt from "Never get lost again--Revelation of Repentance" By Jigsawman Chu