2014/07/14《得處理犯罪與創傷(三)》 

《得處理犯罪與創傷(三)Have to deal with sins and wounding (三)》

你沒有心生怨氣、口出怨言，選擇為所臨到的重擊獻上感恩，為那些讓你人生橫遭毀滅者獻上感謝，因為沒有這些事、沒有這些人，你沒有深刻的破碎，沒有機會「放下所有」與神親密同行。

翌日清晨靈修，看見約翰壹書五章16節稍得安慰，那段經文說道：「如果有人看見弟兄犯了不至於死的罪，他就要祈求，　神必因他的緣故，把生命賜給那些犯了不至於死的罪的人；有至於死的罪，我不說他應當為那罪祈求。」雖然不知道誰會為你代求，還是要堅信到底，祂必定會賜你經過修復、無罪的新生命。

操著濃厚蘇格蘭腔調的同學在早上分享「Kingdom國度」這本書，並摘錄其中兩個問題供我們思考：

If you have 5-minute face to face conversation with Jesus and you could ask Him one question, what would it be and how do you think he would reply?

如果你有五分鐘時間與主耶穌面對面談話並能問祂一個問題，你會問甚麼？你想，耶穌會如何回答？

What do you think the first question would be that Jesus would ask you and how would you answer Him?

如前述情況，你認為假若耶穌也問你一個問題時，祂會問甚麼？你將會如何回答？

心想，若有五分鐘得見主面，我將迫不及待地詢問耶穌：「Have you chosen the wrong person? ?是否選錯了人？」

我猜，主會這樣回答：「No, I have not chosen you wrongly. Because my gift and calling is irrevocable. 我沒有選錯人，因為我的恩賜及呼召是沒有後悔的！」

其次，我想，主會問我一個問題：「Do you still believe and love me, even in your great suffering and trauma? 你依然相信我也愛我嗎？即使你落在如此受苦及創傷之際。」我將回答：「Yes, I do!」

摘自《不再錯過——悔改啟示錄》朱台深 著
Excerpt from "Never get lost again--A Revelation of Repentance" By Jigsawman Chu