2014/03/10《你的家族及原生家庭(六)》 

《你的家族及原生家庭(六)Your family and your family of origin(六)》

基督徒一生都在形塑像主一樣的過程，但原生家庭所種下「毒根」卻不容易去除，它伴隨著成長過程而逐漸長大，由於時日已久，人們早已建立「合理化」思惟與習慣，直到有一天產生破壞性影響才能看出表相，卻未能覓得根源所在。找出答案並勇敢「面對」與「破碎」吧，雖然那會像剝洋蔥一樣，弄得淚眼婆娑，但你會發現真正問題核心，靠著基督恩典，得著重生再造的機會。

累代家族罪孽與創傷會影響三、四代（參出埃及記二十章5節），因此家庭健康、家族健康何等重要，既然錯了就悔改，敗了就認輸，我們都有責任不讓咒詛延續下去。讓我們奉主基督的名大聲宣告：「主能修復與重建！」千萬別讓「傷口」成為傷害別人的「藉口」。

摘自《不再錯過——悔改啟示錄》朱台深 著 （干擾你健康成長的幾個元素）
Excerpt from "Never get lost again--A Revelation of Repentance" By