2014/02/20《你的戰場在天上不在地上(二)》 

《你的戰場在天上不在地上(二)The battlefield is not on earth but in the heavenlies(二)》

「雅各的　神啊！因你的斥責，坐車的和騎馬的都沉睡了。唯有你是可畏的，你的烈怒一發出，誰能在你面前站立得住呢？　神啊！你起來施行審判，要拯救地上所有困苦的人。那時，你從天上宣告審判，地上的人就懼怕，並且靜默無聲。人的忿怒必使你得稱讚，人的餘怒必成為你的裝飾。」（詩篇七十六篇6-10節）

這是亞薩的詩歌，點出了勝敗關鍵所在。得勝不在乎刀槍銅戢、也不在乎兵強馬壯，只在乎於天上的神，因為這不是一趟出國旅行，而是一場屬靈長征。撒但會利用人的軟弱來激發怒氣，然而，神會順勢作為，如同摩西與法老王的時代，祂使人的忿怒成全神的偉大尊榮；使人的餘怒，被神管治。

你得放棄屬「心（魂）」、屬「身（體）」的對抗，因為這是一場屬「靈」爭戰，日爭也夜戰，你必須堅信素來所信之主，在?望時刻仍然緊緊抓住神的應許，然後安靜、等候，若連夜裡都像白天一樣打仗，甚麼都支撐不久的。即然是屬靈戰爭，那就走屬靈之路吧：「凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。」（參哥林多前書十三章7節）。

摘自《不再錯過——悔改啟示錄》朱台深 著 （你的身體、你的心與你的靈）
Excerpt from "Never get lost again--A Revelation of Repentance" By Jigsawman Chu