2014年1月20日· 

◎在淚水與盼望中修復(八)

Restoration amidst tears and hope(八)

主日晨起，和妻子開車前往C城教會，雖然早早就預備心，一起禱告數日，但就是快樂??起來，心中浮現一種古怪思維：「若是出身正常人家多好，這一切事就都不會發生了！」東想西想後才弄明白，這不過是在尋找一種「平淡、平凡的幸福」罷了！？

從Surrey經倫敦往劍橋M11高速公路，在9號出口看見由兩個字合起來的路標名「Newmarket」，心想，這不就像是台南的「新市」嗎？當城市老舊失能，與其費力維持，還不如另建市鎮，「Newmarket」莫非也是如此？

聖經也說道：「如果有人在基督裡，他就是新造的人，舊事已經過去，你看，都變成新的了！」（參哥林多後書五章17節）

「所以，你們要把下垂的手和發軟的腿挺直起來；也要把你們所走的道路修直，使瘸子不至於扭腳，反而得到復原。」（參希伯來書十二章12-13節）

是啊，你還活在基督裡，所發生的事皆已過去，不管別人認同、不認同，你已是新造之人啊！感謝神，祂的話語帶來滋養，讓枯竭、脆弱的心，再一次燃起希望！

你信，終會有那麼一天：「你們必歡歡喜喜出來，平平安安蒙引導；大山小山都必在你們面前發聲歡呼，田野所有的樹木也都拍掌。松樹要長起來代替荊棘，番石榴要長起來代替蒺藜。這要為耶和華留名，作永遠不能廢掉的記號。」（參以賽亞書五十五章12-13節）

摘自《不再錯過——悔改啟示錄》朱台深 著 （當你做出正確的抉擇時）
Excerpt from "Never get lost again--A Revelation of Repentance" By Jigsawman Chu