2013/09/25《修理、重整與提升》 

陪台深來到英國一年餘，時間說快也快、說慢也很慢，起初我們倆都非常不適應。因為，我們的英文都不好，再者，突然進入一個全英文環境，非常地痛苦。台深沒被困難打倒，他極其努力與認真聽（講）英語，頗令人驚訝的是，到了第三學期（半年後），台深竟然可以成為我的「專屬翻譯」了。

當我們來到英國第二週時，我的情緒並不是很穩定，台深不僅自己需要剛強，還要一直地鼓勵我、帶著我禱告。一天清晨，神突然對我說：「是我把你們拖回伊甸園，我要進行拆卸、清潔、修理、上油、重整、重新運作……。」

然後，我看到一幅景象：「有一個工程師在修理機器人，在維修過程中，那個機器人沒有完全停止擺動，所以，當工程師在檢查頭部時，機器人的手就一直往覆伸縮，不斷拍打工程師背部；當工程師在修理手的部分，機器人的腳就一直踢蹬……，工程師完全沒有辦法為機器人進行修理、重整與提升。」

我頓時明白了，我們需要「完全放下」。若不真正的完全放下，神無法提升我們，若只有部分放下，就算神想要提升，也是極其困難。「放下」真正的意思，就是把「所有主權完全交託給神。」

感謝憐憫人的神！帶領我們來到有如花園般的美好校園，讓內心重獲安息，透過禱告、默想、反省與對付，帶來修復、重建。許多熟知的真理能更深入思考，更清楚認識。我們深刻地明白，唯有靠主，方能在靈裡幽暗深淵中得著釋放，所思所想才能合神心意，也才能建立榮美健康的「身、心、靈」。

摘自《不再錯過——悔改啟示錄》朱台深 著 （張潔蘭 序二）
Excerpt from "Never get lost again--A Revelation of Repentance" By Jigsawman Chu