2015/09/24《悔改啟示錄～後記(四)》

《悔改啟示錄～後記(四)The last words》

「錯過」的字義很多：一是「失之交臂」，錯失了好機會；一是「耽延」，因耽擱不理而導致失誤。對你我而言，「錯過」，有時候是曾犯過錯誤、沒有活在神的「義」裡面，這就是「罪」，而世上沒有一個義人，每個人都會犯罪、都曾「Get Lost迷路」，都有「Mistake過錯」。既然有錯，就勇敢認錯，靠主恩典洗淨一切不義，「不再錯過」、「不再迷路」—「Never Get Lost Again」。

「Lost」用於形容詞有「missing失去的」、「astray迷路的」、「not won被打敗的」??等意涵；「Lost」用於動詞則有「失落」、「失去」??等字義；英語的應用更可以形容「不知所措」、「沒有希望」、「遭遇難處」、「錯過了」??等人生光景。正如初來UK時，「迷路」、「過錯」、「失去」、「失敗」、「失落」、「失措」、「無望」、「難過」、「錯過」??。回想青春年少之時—起初「一無所有」，惟一有價值的只有上帝；經過數十年起伏之後—已經「樣樣都有」，但不只有神，還有很多「自己」；如今年過半百—雖然一切都「化為烏有」，卻也沒有了「自己」，只有上帝。原來，「得與失」、「成與敗」、「有或無」，遠遠超過我們的想像，一切都是恩典、一切都是祝福。

摘自《不再錯過——悔改啟示錄》朱台深 著
Excerpt from "Never get lost again--A Revelation of Repentance" By Jigsawman Chu