2014/11/20《不管人愛不愛你，記得天父永遠愛你(一)》

《不管人愛不愛你，記得天父永遠愛你(一)Regardless of whether we are loved by people, always remember that the Father loves you with an everlasting love(一)》

聖經中浪子（小兒子）的舉措令人心痛，完全不在老父親所預定的時間表內，他提出分配財產的無情要求，並取走大半產業，「花錢兒子」開心揮霍，而「花甲老子」則傷心失落。禁不起無盡地耗費，小兒子從「花花公子」淪落成「敗家之子」，放豬、吃豬食，直到他自己醒悟過來（When he came to his senses），認罪、悔改，然後，一切才改變過來……，小兒子再不堪、再羞愧，都必須做出決定：「活下去、走下去、回家去！」不管有沒有人愛你，記得天父永遠愛你。

老父親很想念孩子，每天經營巡視所剩產業時，總是不自主地往遠方瞧去，盼望有一天能再見到那個離家時意氣風發，但仍顯稚嫩的小兒子。終於，經過了多次除夕圍爐，遠方一位衣衫襤褸、跛足徐行的年輕人出現在村外，全村人皆好奇且鄙夷：「何來如此叫花子？」

唯獨老父親一眼就認出：「那是我兒子，那是我兒子啊！」「來人啊，快快宰牛、宰羊，給我擺上滿漢全席！」「出去，出去，把全村子的人都請來共餐同樂！」「對了，把尊貴的袍子找來給我兒子穿上！」「把代表我家世襲權柄的戒指取來戴在他指頭上！」「把那雙高貴的牛皮鞋子拿來給他穿上！」「來吧，吃喝快樂吧，我的兒子死而復活，失而又得了！」老父親一口氣下了六道命令，其實，在他心中，這一幕已彩排了好久，好久……。

天父就像這一位老父親，等你很久了，也會永遠等下去，直到你回家那一天。祂允許你提出許多不合理的要求，允許你任性、賭氣，允許你花掉祂所給予的諸多恩典，祂早知道你非得走這麼一遭，否則你不會回頭，祂知道你會敗得一塌糊塗，祂曉得你會吃盡苦頭後懊惱、後悔，祂曉得你想回家時已經是灰頭土臉、一敗塗地了，但祂仍然苦候你，日日盼望著你回家吃團圓飯。

摘自《不再錯過——悔改啟示錄》朱台深 著（勇敢地活下去就能見證基督救恩）
Excerpt from "Never get lost again--Revelation of Repentance" By Jigsawman Chu