將以下這則新聞寄給朋友
2015/01/12《初抵皮爾朋(七)》
2015/01/12初抵皮爾朋()



 



《初抵皮爾朋(七)》



Initial arrival at Pierrepont



 



學期結束,利用聖誕假期前往歐洲短宣,臨行前特地與向老師們致謝:「My life was like driving along roundabouts in the UK, one after another, and finally, I had now found the right exit. 我的人生像在英國開車時所遇見的“Roundabout”,一個接著一個,如今,我終於找到了正確出口。」(註:Roundabout很像台灣的圓環,街道上到處都是,有時出口多達五個,很難判斷正確方向。)





彼時,離開台灣不久,住在英格蘭,多少次夢醒時不知人在何處?夢中以中文對話,醒來卻不在故鄉台灣;此時,離開英國不久,夢醒時也忘了身在何鄉何國?夢中對話變成英文,醒來卻不在英格蘭?日以繼夜,撿拾著難以拼湊的「破碎」。



 







您的姓名
您的Email
朋友姓名
朋友Email